「リアル過ぎて引っかかる」「巧妙」と書かれていますが…

「お届け物お届けのお知らせ」

この日本語に何も感じないのでしょうか…？

• 馬から落馬
• 頭痛が痛い
• アメリカへ渡米
• マウントフジヤマ
• 右に右折

そして、

• お届け物お届け

「どこが変なの？」

と思ったらヤバいですよ。

優秀なサカナ候補生です。