HSS型HSP🌏Millieの脳内世界

いらっしゃいませ。お好きな記事へどうぞ。

  

Happy New Year.
I sincerely hope that 2025 will be a good year for all of you dear ones.

あけましておめでとうございます。良いお年を!

パレイドリアンの夫の聴く童謡「花咲か爺さん」(Series997)


1000回記念再公開です。
初公開:2024/06/01 7:00




ちょっとネタに詰まったので夫(外国人)に訊いてみました。


私 「見間違い、聞き間違いネタがあったら教えてプリーズ」


夫 「まだ日本に来る前、学校で日本語を習ってた時・・・」


私 「そうとう昔話キタ」


夫 「ある日、日本語の先生が『花咲か爺さん』を歌ったんだけど」


私 「『裏の畑でポチが鳴いた』案件の歌の話、でよろしいか?」


夫 「二番を聞いた時に・・・」


私 「二番を聞いた時に?」


夫 「意地悪爺さん『土地借りて裏の畑を掘った、だと思った」


私 「なるほどなるほど。思う存分土を掘るために、まず掘る土地を賃借したのか。欲張り爺さん、案外きちっとしてた!」


童謡「花咲か爺さん」


裏の畑で ポチが鳴く 正直爺さん 掘ったれば

大判 小判が ザクザク ザクザク


意地悪爺さん ポチ借りて 裏の畑を 掘ったれば

瓦や 貝殻 ガラガラ ガラガラ


(3番~4番割愛)


何故か理屈が通ってしまいましたとさ。