日本を火の海にしてやるぞと言うような大使を平気で日本に置くのか

中国の呉江浩駐日大使は4月に東京都内で開いた記者会見で、日本が台湾問題を安全保障政策と結び付ければ「日本の民衆が火の中に」引きずり込まれるなどと発言しけん制した。

（上記記事より抜粋）

＜意訳＞　翻訳：エンドウミリエ

呉江浩

「余計なことしてみろ、日本も火の海にしてやっからな、ゴルア」

これに対し、ゴリゴリの親中派で知られる林外相が抗議したとは珍しい！と思ったら・・・

「対話により平和的に解決されることを期待するとの日本の立場を中国側に首脳レベルを含めて伝えている」

（同上）

これ、抗議？

＜意訳＞　翻訳：エンドウミリエ

林外相

「んもぉ～、よっちゃん（林芳正）怒っちゃうからね～、ぷんぷん！！な～んてねっ。エヘッ。話し合おっ♡」

カナダ政府を見習って、不良大使は遠慮なく強制送還してください。

カチカチ山の狸みたいに泥船に乗せて、着払いで（ここ重要）日本海から返却でいいです。