「育ちが良い人はこうするのああしないの」という記事がよくあるけど
下の画像はYahoo!ニュース。
そもそもお育ちの良い人はこういう言葉遣いはしませんね。
☞「お育ち」
何でもおさえ付ければ丁寧語と思ってる。
また「お育ちガー」が口癖な人はだいたいセットで「お里ガー」「家柄ガー」とも言うけど、そういう言葉遣い自体が育成環境不良を晒していると言いたい。
意訳するとこれですよね☟
「アンタ、ハンドバッグの置き場所も知らないの?バッカじゃね?」
これを言葉をすり替えるだけでお上品(だと本人だけは思っている)に表現しているだけ。
社会的地位=家柄=品格・品性・人間性と言うのなら、政治家にあれだけ品性がアレ(自主規制)な人が多いこととも矛盾しますね。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。