めちゃくちゃ久しぶり過ぎて、もう皆さん第4弾以前は覚えてらっしゃらないでしょう、の第5弾です。

うちのATOKさんの妙な日本語変換は相変わらずです。
私の方で感覚が麻痺してしまい、数か月全くログを取っていませんでした。

先週「彼はカマキリ」が出てから再度ログを取ってみました。

<わたくしの意図>　　　　　　　＜ATOKさんの解釈＞　　　　　　　　　　　

カレハカマキリ（枯葉蟷螂）　➡　　彼はカマキリ

長靴をはいた猫　　　　　　　➡　　長靴を吐いた猫

いただけませんでしょうか　　➡　　いただけませんで消化

渡しにくい　　　　　　　　　➡　　私憎い

マジ卍　　　　　　　　　　　➡　　間嶋ん時

変換候補編　　　　　　　　　➡　　変換候補変

あんまり久しぶりなので、次記事で第1弾～第5弾ネタ一挙再公開をもくろんでいます。