「もろともせず」？これは日本語？翻訳者求ム

日本共産党の女性議員（自称「フェミニスト」）のX投稿ですが…。

写本？

「もろともせず」？

主語述語も何か変だし、へたくそなAI翻訳よりもっとわかりにくい。

行間からイヤ～な意志はビシビシ感じるけど。

誰か翻訳してください。