トムクル、もといミッチェル大佐がノーヘルで（しつこいわ！）KawasakiのNinjaをぶっ飛ばして向かった先は、何やら真っ黒い超音速戦闘機のテスト場。

ミッチェル大佐はテストパイロットをやっているらしい。

真っ黒い超音速機（テスト機）の愛称は「ダークスター」。

画像はのりものニュースよりお借りしました。

あ、ダメだ、頭の中に有名過ぎるあの音楽が…。

違う、違うぞ「デススター」じゃないぞ、私の脳みそ！
ＢＧＭの自動再生をやめてくれ。

※実話です。この人⇩のテーマ曲（ジョン・ウィリアムズ作曲）が重低音で響きました。

自動再生を止めると、今度は「マック10」「マック9」「マック10」「マック…」。
やたら「マック」「マック」を連発して交わされる会話。

お昼時なんでしょうか？
アメリカ人って本当にハンバーガーが好きやねえ。

って、違う違う。

アメリカ人はマクドナルドを「ムッダ‐ナㇽズ」（マとムの中間）（アクセントはダ）と言います。

「マック」なんて言うのは日本だけ。

※一方「マクド」はフランス人も言う。

そして日本語字幕は「マッハ10」「マッハ9」「マッハ10」。

音速を表す「Machマッハ」はオーストリア人の物理学者、エルンスト・マッハ Ernst Mach博士が定義した速度単位。 

※「マッハ1」≒音の伝わる速度（音速）。

つまり「マッハ」はドイツ語の発音で、それが英語話者の発音では「マック」に（近く）なるんですね。

そういえばかの「ミハエル・シューマッハ」もアメリカでは英語圏では「マイケル・シューマッカー」とか発音されてたもんなあ。

「誰よそれ？」って一瞬思ったもん。

※日本競馬界で皇帝と呼ばれたのがシンボリルドルフなら、Ｆ１界で皇帝と呼ばれたのはシューマッハ。

※「赤い皇帝」というバージョンもありました。
　なぜ赤かというと、フェラーリ在籍時代に真赤なフェラーリに乗っていたから。

ドイツ語の発音に忠実にだと「ミヒャェル・シューマッハ」ですけどね。

ロスチャイルドだって本来のドイツ語読みではロートシルドなんですよね。

私は中学生の時ＴＶで「ロスチャイルド」って聞いた時「迷子のことかな？」って思いましたもん。

※「迷子」は「ロストチャイルド lost child」です。

つまりこのテスト機は「マッハ10」を出すことを期待されていたけど、今までのテスト飛行の成績が芳しくなく「研究開発費打ち切り」を宣告されたという話でした。

そこで意地を出すミッシェル少佐。

無茶をしてマッハ10を叩き出します。

まあハリウッド映画的にはお約束ですね。

そしてそこで止めとけばいいものを、今度は欲を出してさらに加速。
ダークスターを火だるまに…。

※大気との摩擦で発火します。ロケットが大気圏突入時に真っ赤になってるのと同じ。

なのに骨折も出血もせず、砂まみれになっただけで、どっこい生きてるミッチェル大佐。

あんたはぴょん吉か？

とまた²（もう何度目や）脱線する私の脳みそ。

🎵どっこい生きてる　シャツの中～～🎵

2015年にはまさかの実写映画化されたなあそういえば…。
主人公・ひろし（の16年後→30歳）役は松山ケンイチ。

©吉沢やすみ／日本テレビ

嗚呼、細部にことごとく引っかかり過ぎて、レビューが全く進まない。

申し訳ありません。

次の「後編」で真面目に感想を書きます。

赤い皇帝の画像はWikipediaよりお借りしました。