ペルソナノングラータ表現は生ぬるい中国外交使節全員不適切問題

駐大阪中国総領事・薛剣（XueJian／江蘇省淮安市漣水県出身／57歳）による高市首相に対する殺人予告投稿がきっかけで「ペルソナノングラータ」という言葉にスポットが当たりました。

薛剣画像は本人Xのものです。

　　　　　　　　　　　　

ペルソナノングラータ Persona non grataはラテン語で「好ましからざる人物」という意味です。

• Persona（英語ではパーソン person）
• non        （英語ではノー noまたはノット not）
• grata　  （英語では好ましいpreferableまたは歓迎すべきwelcome）

英語ではPerson not welcome（歓迎されない人物・招かざる客）となります。

平易な表現に直せばunwelcome personとかbarred person（出禁喰らった人物）になります。

薛剣のX投稿は大阪総領事館としての公式なXではなくプライベートなX（とはいっても大阪総領事を名乗っているXアカウントですが）を使ったものでしたが、ここにきてとうとう

在東京駐日本中国大使館（港区元麻布３丁目４−３３ 中華人民共和国駐日本国大使館）が、大使館公式Xで、

「尖閣諸島は中国領土」を宣言しました。

六本木駅から徒歩10分。

　

中国大使館の元締、駐日中国大使・呉江浩（Wu Jianghao／湖南省桃源県出身／62歳）は、昨年もこんな発言をした人物です。

呉江浩画像は人民日報のものです。

　　　　　　　　　　　　

とにかく中国の外交官は、ふたこと目には

「火に焼かれる（意味は「火で焼いてやるぞ」）」

「血まみれになる（「血まみれにしてやるぞ）」

を繰り返す。

いくら国歌の歌詞の中に「血」だの「砲火」だのが入っている国だといえども。

そういうのをカッコイイとでも思っているのか。

これはもうペルソナ（人物）単位の問題などではなく、組織的問題です。

ペルソナノングラータ Persona non grataではなく、

ソキエタスノングラータ Societas non grata

：好ましからざる組織・集団

でしょう。

中国外交使節全員が、外国に外交使節として駐在するには不適切な人物である、としか言えません。

これでもまだ、中国から利権・利益を得ている日本人は

「仲良くしましょう（日本が一方的に迎合しろという意味）」

「彼らはイイヒト」

「高市首相を辞任させ、中国にご機嫌を直していただかなくてはいけません！！」

と言い続けるのでしょうか？