ナス科ナス属。
ホオズキはナス科ホオズキ属です。

実はホオズキに…全く似ていません。

☟犬ホオズキの実（黒）とホオズキの実。
共に画像はWikipediaより。

　

じゃあ花が似ているのかな？と思うところですが…
似てないじゃん（白くて小さい以外）。

☟左がホオズキの花（天気jpより）右が犬ホオズキの花（GreenSnapより）。

　

「バカナス」という別名もあるそうですが、そもそもナスの花は紫色やんか。
間違えようはないわ。

☟ナスの花画像は天気jpより。

Wikipediaには、イヌホオズキは史前帰化植物とありました。

有史以前の縄文時代～弥生時代に主にアジア大陸から運び込まれて、日本で野生化した（帰化した）植物のことです。

その辺の道端や野原、田んぼに生えている雑草の多くが史前帰化植物らしいです。
お馴染みのナズナやオオバコなども史前帰化植物と言われます。

一方のオレンジ色の実をつけるホオズキは、数少ない日本原産の植物です。

さて、イヌホオズキの言葉は「うそつき」だとか。

ここまで言われてると不憫になって、好きになりそうですよ。