都営三田線板橋区役所駅と板橋本町駅の間、ひと駅約1.2kmの間に二つの商店街があります。

板橋の地名の元になっている、石神井川にかかる木製の（板の）橋。

これを境に板橋区役所駅側が仲宿商店街

板橋本町駅側が本町商店街。

店の数が多いのは仲宿商店街の方です。

8月の暑蒸し暑い日、エンドウ夫婦（仮名）は板橋本町駅側から入りました。

よく見ると新しいけど見た目はレトロな交番。

脇には「中山道板橋宿」の碑がありました。
今は一本隣の表通りが「中山道」ですが、こちらは「旧中山道」なのです。

商店街フラッグもレトロでシャレオツ。

火の見櫓。

本町商店街名物の「縁切り榎」

狭い境内には3組もの女性たちが。
人が去ってから写真を撮ろうと思っていましたが、次々に人が来て、無人にならない。

悪縁を切り、良縁を結ぶと言われている縁切り榎。
凄い人気です😯

仕方なく、角度を工夫して極力人が映り込まないように撮りました。

一方、仲宿商店街の方には板橋宿本陣跡（飯田新左衛門邸跡）があります。

板橋宿は、中山道の宿場町でした。
本陣というのは参勤交代の大名や公家、高位の武士、僧侶に宿泊や休憩が許された場所でした。

こちらの板橋宿本陣は新撰組の近藤勇にゆかりあり。

ふと見ると、なぜかチョンマゲの馬が自転車マナーを啓発。

シュールだ😅

ここから、板橋区立子ども動物園に向かいました。

続きます。